(Au dos de la lettre des 4 et 5 Mai 1871)
Brussel 10 Mai 1871
Meine Lieben Alle,
Umstehenden Bf von Guillier habe geöffnet weil ich fürchtete, es sei nicht nahe in Paris. Einstweilen schaut es heute recht gut für uns Juden in Paris aus; die Communi[s]ten haben eine grosse Angst & so glaube ich bis Montag in Paris zu sein. Hoffentlich werden dann alle Zores von uns Allen bald verschwinden.
Ich bin gestern Abend hier angekommen, nachdem ich wieder einmal in Köln sitzen geblieben bin Diese Räuberbande in der Eisenbahn muß mit den Hotels Associat sein. Kuntz ist morgen früh von München weg & trifft Freitag Abend hier ein.
Laßt bald etwas von Euch und den Kindern hören; wann werde ich sie wiedersehen!?
Schönen Grüß an Eure liebe Mutter & Geschwister
von Eurem Ludwig
Merci à Helga Koch pour son aide précieuse à la transcription de cette lettre!