Paris 14 7bre 1870
Monsieur,
Mon mari me charge d’être son interprète auprès de vous, ne pouvant vous écrire; il part aux fortifications où il doit passer la nuit ; il a vu aujourd’ui Monsieur Rau qui va parfaitement.
Rien de nouveau, mais l’ennemi s’avance ; les ponts de Chatou, St Cloud et Neuilly ont sauté ce matin, et les bois de Meudon, de Boulogne et Vincennes vont être brûlés ; quelques canons ont été essayés ce matin ; Dieu ! que c’est triste ; quel sera le dénouement ? Pour le moment, résignation et espoir. Nous vous écrivons chaque jour, Monsieur, mais le service doit être bien irrégulier.
Veuillez, je vous prie, Monsieur, présenter mes amitiés à Madame, et croire à nos sentiments affectueux et dévoués.
P.S. Tout marche bien comme direction de maison. Antoine me prie de vous présenter ses hommages.